strands for stitching перевод на русский


18.10.2018

Разместите Вашу канву по центру подрамника и прикрепите маскирующую ленту в . three strands - три ниточки, four strands - четыре ниточки, five strands - пять ниточек, Tips for Stitching with Ribbon / Приемы вышивания лентой.

Сhart - схема, карта, план, диаграмма, чертёж, таблица Canvas - канва (основа), холст, картина Chart cross stitch - схема вышивки крестом Clipart - библиотека заготовок, изображений (в программах) Count -каунт, счет (графы) Counted cross stitch - счетный крест (работа над вышивкой по схеме со значками).  вышивать Strands - сложение (во сколько сложений нить) Strands Per Skein - во сколько сложений моток пряжи (для подсчета расхода ниток в программах) Symbol - символ на схеме, знак Symbol font - символьный шрифт (в программах).

Counted Cross Stitch — счётная вышивка крестом — обычная вышивка крестом с Английский или Традиционный метод — способ вышивки крестом, при Продаются обычно в моточках по 8 метров, но встречаются и другие.

Counted cross stitch - счетный крест (работа над вышивкой по схеме со Strands Per Skein - во сколько сложений моток пряжи (для.

Оne strand — одна ниточка, two strands — две ниточки, three strands — три ниточки, four strands — четыре ниточки, five strands — пять ниточек, six strands — шесть ниточек. Special Features of This Design / Особые черты дизайна. При использовании техники комбинирования цветов, полукреста и различного количества ниточек, вставленных одновременно в иголку, создаётся глубина и неуловимые оттенки вашей вышивки.  2) Проденьте ставший плоским кончик нити через игольное ушко. Tips for Stitching / Приемы вышивания. Если вы когда-либо видели готовую работу опытной вышивальщицы, то замечали, что изнаночная сторона вышивки такая же аккуратная, как и лицевая. Нет узелков и не заправленных кончиков.

Словарь вышивальщицы или как перевести Dimensions, Mill Hill, Anchor. Чтобы перевод схемы больше не вызывал у вас затруднений, мы составили для вас англо-русский словарь вышивальных терминов. Counted Cross Stitch - счетный крест Strand - сложение, одна нить из пасмы.

Перевод контекст "strands to" c английский на русский от Reverso Context: There And those strands needed to be stitched together into a coherent strategy.

Перевод «Strands for stitching» на русский язык: «Нити для вышивания» — Англо-русский словарь.  Английский Арабский Голландский Иврит Испанский Итальянский Немецкий Польский Португальский Русский Турецкий Французский Японский. Русский. Англо-русский словарь. Перевод «Strands for stitching» на русский язык: «Нити для вышивания». Strands: стружка. for.

Перевод «Strands for stitching» [resvoice] на русский язык: «Нити для вышивания» — Англо-русский словарь.

Примеры перевода, содержащие „strands“ – Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов.

Перевод терминов с английского. Среда, 11 Июня г. + в цитатник. Цитата сообщения goel. Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество! Перевод терминов с английского. А Aida Это общее название для тканей (канвы), используемых в вышивке крестом, которые сотканы из так называемых блоков (blockweave). Выпускаются в широкой цветовой гамме и бывают разных размеров.  Stitch craft Умение (мастерство) вышивать. Strands Сложение (во сколько сложений нить). Strands Per Skein Во сколько сложений моток пряжи (для подсчета расхода ниток в программах). Symbol Символ на схеме, знак. Symbol font Символьный шрифт (в программах). T.

NO OF Linghts - это количество отрезанных ниточек для нужного цвета (в каждой ниточке их по 6) Cross stitch (use 2 strands) - крест.

strands for stitching перевод, 1, 35, 0,30, 91 Инструкция по вышиванию наборов Dimensions (перевод на русский язык типовых инструкций к.

Может у кого есть пояснения к вышивке на русском? Поделиться сообщением. Ссылка на сообщение. Lusha73 6.  Если Вам встречается двойной или тройной цвет, найдите два или три перевода и соедините их в одно целое (например, dark brown - тёмно-коричневый, Dk. blue purple - тёмный сине-фиолетовый). Таблица цветов. Amber янтарный Gold metallic золотой металлик Periwinkle blue цвет синего барвинка.  Strands количество ниток (для вдевания в иголку) Location расположение на схеме. One thread Одна ниточка. Two threads Две ниточки. Chart / Схема. Схема не отражает готового размера вышивки. На ней Вы можете найти англоязычные надписи к фрагментам вышивки.

Вот схема по обводному шву (бэкстич, шов "назад иголка") . Значит так - Strands - это сложение нити в вышивке, то есть если написано Full stitch - это полный крест, half stitch - полукрест, Backstitch - шов "назад.

НО по своему уже так скажем не малому опыту я столкнулась с тем что Читаю инструкцию, а там "11 ct cloth we use 3 strands embroider, 2 strands". . Хочу еще раз уточнить, I love cross stitch никто не вышивал?

Вышивка. Вышивка крестом. Вышивка стразами.  Виды стежков. Back stitch — Строчный стежок. Выполняйте стежки справа налево. Выходите на лицевую сторону в точке, А и уходите на изнаночную сторону в точке В. Выходите с изнаночной стороны в точке С и затем возвращайтесь по лицевой стороне в точку D, которая совпадает с точкой А. Продолжайте, всегда возвращаясь в точку от предыдущего стежка. Делайте все стежки длиной равной линиям на схеме, разбивая длинные стежки на несколько, так чтобы их длина не превышала 1,3 см. Chain stitch — Тамбурный строчный шов (цепочка). Выполняется по прямой линии или по контуру рисунка справа налево.

strands for stitching перевод, 1, 35, 0,30, Инструкция по вышиванию наборов Dimensions (перевод на русский язык типовых инструкций к.

Перевод крестиков в саниметры и расчет требуемого количества канвы .. Кстати, вот еще.. фраза "strands for stitching" судя по всему  Не найдено: русский.

Последний визит: Перевод английских терминов руколельницы.  способ отображения схемы) Skein Моток пряжи Skein Length Длина мотка ниток Square filling Тип сложного, декоративного стежка Stitch, stitches Стежок, стежки (в нашем случае - крестик), стёжка, шов Stitch craft Умение (мастерство) вышивать Strands Сложение (во сколько сложений нить) Strands Per Skein Во сколько сложений моток пряжи (для подсчета расхода ниток в программах) Symbol Символ на схеме, знак Symbol font Символьный шрифт (в программах).

Толкование Перевод Cross-stitch — This article is about the embroidery style called cross stitch or counted cross stitch. or handicraft of decorating fabric or other materials with designs stitched in strands of thread or yarn using a needle.

Если набор для вышивания российского производства, то все надписи будут, конечно, на русском. сложений нити (strands) для данного дизайна, и название цвета (color). обозначены: full stitches и back stitches, что переводится легко: полный крест и бэк-ститч. Материалы по теме.

Перевод слова cross-stitch, американское и британское произношение, транскрипция, словосочетания.  - крестик (в вышивке) - вышивка крестом, крестиком. Мои примеры. Словосочетания. cross-stitch canvas — с канва для вышивания крестом; канва для вышивки; канва cross-stitch embroidery — вышивка крестом cross stitch — краеобметочный ручной стежок; декоративный стежок; вышивка крестиком cross-stitch — вышивка крестиком; вышивка крестом; ручное шитье. Дополнение / ошибка Добавить пример. В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Longman Forvo. Главная Упражнения Справка Регистрация Вход Адаптированные книги.

Вышивать белым по белому какое-то извращение. хватило на то, чтобы набрать текст инструкции и перевести его на русский язык. Refer to the symbol legend for the number of strands used to stitch the design.

Перевод 'stitch' с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.Не найдено: strands.

*Непонятный перевод стежков. Начала сегодня новую вышивку, а описание стежков на английском. Все перевела, а одно перевелось как-то непонятно для меня-нить используется для стежков квартал. По-английски-Floss Used for Quartes Stitches. Может кто-то понимает о чём идёт речь, подскажите пожалуйста, а то вышивка стоит((((. Тэги: стежок, перевод, английский.  эта картинка не к этому описанию, а как они выглядят для примера, для этого на картинке для каждого крестика внизу подпись, а сверху на каждую цифру англ.-ниже перевод русский. Ответить. Дара-Лена. 13 января года. +1. В ответ на комментарий Летягина Евгения.

Во избежание обсыпания канвы по краям, обклейте края канвы . Список цветов; Stitch Вид стежка; Stitch List Перечень используемых стежков; Strand(s) цвета – Color Name (см. общую таблицу цветов для русского перевода).

стежок перевод в словаре русский - английский. английский. (1). один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти: a stitch in time saves nine. stemming.

перевод и определение "cross-stitch", английский-русский Словарь онлайн. cross-stitch. Type: verb, noun; Copy to clipboard. Details / edit. English-Russian. вышивка крестиками. Copy to clipboard. Details / edit.

Что такое и перевод PLAITED STITCH с русского на английский язык в . Новый большой Англо-Русский словарь; STRAND — I. noun Etymology: Middle.

Перенабор - перевод графической схемы в электронный вариант при помощи спец. программ РМ или PCS к примеру. Перенабором так же называют непосредственно саму перенабранную схему в электроном варианте. Печатный крест (Stamped Cross Stitch) - техника вышивания крестом, когда крестики напечатаны на ткани, которая совсем не обязательно будет привычного для вас качества. Пластиковая канва – канва, применяемая в качестве основы для вышивки, ее не нужно удалять после вышивки.  stitch count- размер вышивки в крестиках. strand- сложение нити (количество нитей из пасмы, которыми выполняется данный элемент). thread- нить (обчыно, имеется ввиду мулине). yarn- шерстяное мулине, пасма из шертяных ниток.

ПРОГРАММЫ ДЛЯ ВЫШИВКИ Виды стежков pattern maker. посмотрели новость: 1 - Full stitch «фул-ститч» — полный крест 2 - Petite stitch «петит-ститч» — полный крест на четверть клеточки 3 - Half stitch «хаф-ститч» — полукрест 4 - Quarter stitch «квортер-ститч» — полукрест на четверть клеточки 5 - Back Stitch «бэк-ститч» — обратный стежок (назад иголку) 6 - Straight Stitch «страйт-ститч» — прямой стежок 7 - French Knot «фрэнч-кнот» — французский узелок 8 - Specialty Stitch «спэшиали-ститч» — специальный вид стежка.  Журнал по вышивке - Cross Stitch Card Shop Журнал по вышивке - Cross Stitch Card Shop Журнал по вышивке - Cross-Stitch and Needlework

Первая колонка – название цвета – Color Name (см. общую таблицу цветов для русского перевода), вторая колонка – номер нитки (Code), третья - тип стежка (stitch – стежок) и символ, изображённый на схеме для конкретной нити и стежка (chart – схема), количество отделённых ниточек, которым надо вышивать этой ниткой (strand – ниточка).  One strand – одна ниточка, two strands – две ниточки, three strands – три ниточки, four strands – четыре ниточки, five strands – пять ниточек, six strands – шесть ниточек. 8. Stitching Order / Порядок вышивания. Cross Stitch / Крест При вышивании крестом, начинайте из центра (на схеме центр отмечен двумя пересекающимися линиями от стрелок на краях схемы) и двигайтесь к краям.

Перевод с английского вышивальных терминов Добавлено: , 24 Декабрь (Ср). Девочки, столкнулась с такой проблемой: барышня я отсталая, иностранным языкам не обученная, но догадалась скачать схему с какого-то сайта, а там не только обычным крестом шьется но и разными-другими садисткими способами. У кого-то может такие же проблемы? Может нам кто-то поможет?  девочки, всем привет! а кто подскажет, что такое "Full stitches", "Petite stitches" и "Back stitches"(стежок "назад иголка"???), Strands (метры? мотки?)? я тут смотрела панораму "Сидней" Джона Клейтона, а там такие надписи. Вернуться к началу. IrDan Ученица.

Reverse Tent stitch and Tent stitch - вообще, насколько я поняла, tent stitch это что-то вроде полукрестика, Дословный перевод из википедии: Tent stitch - небольшой, диагональный стежок, который вышивается на пересечении одной горизонтальной (нить утка) и одной вертикальный (нить основы) нитей, формируется наклонный стежок под углом 45 градусов.  Девочки, подскажите пожалуйста мне Вышиваю вторую вышивку в своей жизни, еще ничего толком не знаю Первая была наволочка с динозавром Риолис, вышивала простым крестиком, сейчас хочу вышить Русская банька (пивка для рывка) А тут несколько видов швов(((Никак не могу понять где и каким вышивать '-(Помогите разобраться.

Перевод: с английского на русский. с русского на английский. С русского на: Английский.  - wire stitching. Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу. 2 stitching. 1) стачивание; прокладывание строчки. 2) сшивание; шитьё; брошюрование.

Перевод контекст "stitching" c английский на русский от Reverso Context: The fabric and the stitching could just pull apart.  Неплохо скажи это вышивке на своих жалких трусиках, или надевай джинсы повыше в прачечный день. Sutures hidden beneath the stitching that wove him into the mural. Швы спрятаны под швами, которыми он был прикреплен к фреске.

а разве там нет перевода инструкции, покопайся, где-то должен быть перевод в моих "шарах" по русски тоже есть вот здесь и здесь подробно разобрана работа с наборами дименшнс там только на первый взгляд все сложно, на самом деле у них оооочень грамотные и понятные схемы набор у тебя уже китайского производства, поэтому нитки сразу разобраны по цветам чтобы взять одну ниточку - не нужно вытягивать всю пасму из органайзера, просто тяни за одну ниточку, придерживая картонку рукой, вытащиться одна ниточка (они там не намертво приклеены, но и не выпадают сами по себе) оче   Важная инфа - Strands for stitching - сколько ниточек нужно брать для вышивания.

Картины по номерам «Русская живопись». Картины по номерам Diy. Картины по номерам Menglei.  Stitch List. Перечень используемых стежков. Strand(s). Количество ниточек, составляющих нить. Symbol.  Tips for Stitching with Ribbon / Приемы вышивания лентой Чтобы лента легче вдевалась в иглу, обрежьте кончик ленты под углом. Чтобы лента удерживалась в игле, вденьте ленту в ушко, оставив хвостик длиной 2 дюйма (5 см). Проколите хвостик ленты иглой на расстоянии 1/4 дюйма (7 мм) от конца. Потяните за длинный хвост ленты, пока она не зафиксируется на игле.